vergüenza ajena
- Diccionario
la vergüenza ajena
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (en general)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No sé qué le pasó al conferencista; pareció olvidarse de lo que iba a decir. Me dio vergüenza ajena.I don't know what happened to the lecturer; he seems to have forgotten what he was going to say. I was embarrassed for him.
Cuando José apareció en la boda vestido como si fuera a la playa, sentí vergüenza ajena.When Jose turned up at the wedding dressed as if he was going to the beach, it made me cringe.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vergüenza ajena usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
