The Philips Sport Vereniging (PSV) won the Erdivise for the twenty-first time. | El Philips Sport Vereniging (PSV) ganó la Erdivise por vigésima primera ocasión. |
The museum, then still under the name Vereniging Nederlandsch Historisch Scheepvaartmuseum, was founded in 1916. | El museo, entonces todavía bajo el nombre de Vereniging Nederlandsch Historisch Scheepvaartmuseum, fue fundado en 1916. |
Oudheid.nl was assembled on behalf of the Dutch Classical Teachers Association (Vereniging Classici Nederland). | Oudheid.nl se constituyó en nombre de la Asociación de profesores holandeses de clásicas (Vereniging Classici Nederland). |
The first entity that was set up was the cooperative association with limited liability Coöperative Vereniging VAOP BV. | La primera entidad que se creó era la sociedad cooperativa de responsabilidad limitada Coöperative Vereniging VAOP BV. |
The Vereniging van Vrienden van het Gymnasium is an association of the Friends of the Gymnasium in The Netherlands. | La Vereniging van Vrienden van het Gymnasium es una asociación de los Amigos del Gymnasium en los Países Bajos. |
Presentation Brief history The NVP (Nederlandse Vereniging voor het Poppenspel, Netherlands Association for Puppetry) was founded in 1955. | Presentación Breve historia La NVP (Nederlandse Vereniging voor het Poppenspel, Asociación Holandesa de la Marioneta, UNIMA Holanda) fue creada en 1955. |
Triathlon Vereniging Spijkenisse (TVS'90 popularly) is an association with more than 130 active members and was founded on 5 January 1990. | Triathlon Vereniging Spijkenisse (TVS'90 popularmente) es una asociación con más de 130 miembros activos y se fundó el 5 de enero de 1990. |
Sanoma took the case to the ECHR with support from IFJ affiliate, the Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ). | Sanoma llevó el caso ante el TEDH con el apoyo de una organización afiliada a la FIP, la Nederlandse Vereniging van Journalisten (Unión Holandesa de Periodistas, NVJ). |
The Nederlandse Vereniging van Participatiemaatschappijen (NVP) states that there is an evident equity gap at the bottom end of the market up to EUR 2,5 million. | La Nederlandse Vereniging van Participatiemaatschappijen (NVP) afirma que hay una deficiencia evidente de inversiones en la extremidad inferior del mercado, hasta los 2,5 millones de euros. |
For example, the famous Dutch team PSV, founded in 1913, was sponsored by the Philips company, which is why its full name is Philips Sport Vereniging. | Por ejemplo, el famoso equipo holandés PSV, fundado en 1913, fue patrocinado por la empresa Philips, razón por la cual su nombre completo es Philips Sport Vereniging. |
