Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disfrute de esta verdura cruda en ensaladas o ligeramente cocida.
Enjoy this vegetable raw in a salad or lightly cooked.
Otros tipos de verdura cruda deberían refrigerarse.
Other types of raw vegetable should be refrigerated.
Otros tipos de verdura cruda deberían refrigerarse.
Other types of raw vegetables should be refrigerated.
La comida local bamar es extremadamente picante, y se sirve con arroz y verdura cruda.
The local Bamar food is extremely pungent and is served with rice and raw vegetables.
Verdura (sobre todo verdura cruda)
Vegetables (especially raw vegetables)
Por otro lado, para un gran número de personas, la fruta cruda, y especialmente la verdura cruda, no resultan atractivas.
And on the other hand, many people don't find raw fruits and vegetables, in particular, appealing.
Ocuparán menos espacio (ya que se encogen cuando uno los cocina) y durarán más tiempo en el refrigerador que la verdura cruda.
They'll take up less space (they shrink when you cook them) and will keep longer in the refrigerator than raw veggies.
Comparemos un momento mentalmente el alimento para peces con nuestras verduras: usted puede ingerir la verdura cruda, cocinada, en sopa o gratinada.
Let's just compare fish food with our vegetables. You can eat vegetables raw, cooked, in soup or as a gratin.
Entre nosotros lo más conocido es el sashimi: pescado crudo finamente cortado con ensalada, rábano largo y/o verdura cruda.
Sashimi, the most well-known raw fish here, is raw fish cut into pieces and served with lettuce, radish, and/or raw vegetables.
Como una verdura cruda, los Incas lo valoran por sus aspectos nutricionales como es muy alta en fibra y por lo tanto bastante relleno.
As a raw vegetable, the Incas valued it for its nutritional elements as it is quite higher in fiber and consequently free of cost.
Palabra del día
viajar