En verano hace calor, entre los +18oC y +30oC. | During the summer months it is hot with temperatures between +18oC and +30oC. |
En el verano hace calor y puede llover casi todos los días, pero sobre todo por la tarde. | In the summer it is hot and it can rain almost any day, but mostly in the afternoon. |
En verano hace calor, pero los vientos Meltemi refrescan el aire, especialmente en la costa occidental. | It's hot in summer but the Meltemi winds cool things down, especially on the West Coast. |
En verano hace calor de día, pero por la noche la refrescante brisa del Atlántico garantiza un sueño reparador. | It is hot in summer but at night the cool Atlantic breeze ensures a restful sleep. |
Yo te digo: `` En verano hace calor, y ahora estamos en verano, por eso hace calor ''. | I tell you: `` In summer it's warm, and now we're in summer, so now it's warm ''. |
La cueva Stopić se distingue de la mayoría de las cuevas de Serbia, porque la temperatura en el interior depende de la temperatura exterior, de manera que en verano hace calor, y en invierno frío. | The Stopica cave differs from most other caves in Serbia because the inside temperature depends on the season of the year, so in the summer it is warm, while in the winter it is cold. |
En el apogeo del verano hace calor aquí, así madrugando alrededor 6:30 y tomando un largo descanso de 12:00 a 16:00 makes a great deal of sense but sees us back in the garden watering and weeding until dusk. | In the height of the summer it gets hot here so rising early around 6:30 and taking an extended break from 12:00 to 16:00 makes a great deal of sense but sees us back in the garden watering and weeding until dusk. |
En el apogeo del verano hace calor aquí, así madrugando alrededor 6:30 y tomando un largo descanso de 12:00 a 16:00 hace mucho sentido, pero nos ve de vuelta en el riego de jardines y el deshierbe hasta el anochecer. | In the height of the summer it gets hot here so rising early around 6:30 and taking an extended break from 12:00 to 16:00 makes a great deal of sense but sees us back in the garden watering and weeding until dusk. |
En verano hace calor y a menudo nos escapamos a la playa. | In the summer, it is hot, and we often escape to the beach. |
¿Cómo es clima de allá? - En invierno hace frío, y en verano hace calor pero no demasiado. | What’s the weather like there? - In the winter it is cold, and in the summer it’s warm but not too hot. |
