¿En serio crees que un psicólogo es un ventrílocuo? | Do you really think that a psychologist is a ventriloquist? |
Hay una sola manera de hablar con un ventrílocuo demente. | There's only one way to speak to an insane ventriloquist. |
Pero parece, como usualmente, que su ventrílocuo tendrá que hacerlo. | But it seems, as usual, his ventriloquist will have to do. |
No quiero ser conocido como el ventrílocuo tartamudo. | I don't want to be known as the stuttering ventriloquist. |
Y más que eso, me encantaba ser la mujer de un ventrílocuo. | And more than that, I loved being a ventriloquist's wife. |
En el cuadro, solo hay un ventrílocuo, que se parece a mí. | In the box, there is only a ventriloquist, that looks like me. |
Quieres decir que el ventrílocuo es un genio. | You mean the Ventriloquist is a genius. |
Un ventrílocuo con un programa hilarante que celebra la importancia de la lectura. | A ventriloquist with a laugh-out-loud program that celebrates the importance of reading. |
La buena noticia es que no soy ventrílocuo. | Well, the good news is I'm not a ventriloquist. |
Otra teoría insinuaba que Flint era ventrílocuo. | Another theory was that Flint was a ventriloquist. |
