Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habrá entre dos mil y tres mil campesin@s de la UPS (el sindicato campesino local) vendiendo comida local en la calle (aunque esto pudiera ser pospuesto al Lunes 18). | There will from two to three thousand farmers from UPS (the local small farmers union) selling local food on the street (although this might be postponed to Monday the 18th). |
Hay un montón de puestos en la calle vendiendo comida en el día. | There's plenty of street stalls selling food on the day. |
Alguien está ganando mucho dinero en los hoteles y vendiendo comida. | Someone is making a lot of money from the hotels and food. |
Si fuera un pensador, no estaría vendiendo comida de animales para vivir. | If I was a thinker, I wouldn't be selling animal food for a living. |
Así, es común encontrar puestos callejeros vendiendo comida exótica todo el día y también toda la noche. | Thus, it is common to find street vendors selling exotic food all day and also all night long. |
En las dos plazas hay gente sentada, charlando, vendiendo comida, disfrutando de la vida tranquila por estos lados. | On the two plazas there are people sitting, talking, selling food and enjoying the quiet life in this village. |
El SR y el CLS tenían dos puestos en el congreso; uno vendiendo comida y otro vendiendo literatura política. | The SR and CLS had two stalls in the congress; one selling food and the other selling political literature. |
Ahora tiene casi 30 y se gana la vida vendiendo comida en un puestito al lado de la nueva carretera. | Now she's 30 and she makes her living selling food at a little stand by the new highway. |
La gente, sentada, charlaba en el malecón, hacía ejercicios físicos, mirando y admirando la belleza del río, y algunos estaban haciendo negocios vendiendo comida y bebidas a los transeúntes. | People were sitting and chatting on the promenade, doing physical exercises, gazing at the beauty of the river, and some were doing business by selling food and drinks for the passersby. |
Algunas personas en los multifamiliares de una ciudad trabajaron en un proyecto de recaudar fondos vendiendo comida en los edificios durante dos fines de semanas seguidos para juntar dinero para la publicación de Lo BAsico. | Some people in the projects in one city worked on a fundraising project to sell dinner-plates around their buildings on two consecutive weekends to raise money for the publication of BAsics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
