Panaderos y tenderos han tenido que dejar de vender a crédito. | Bakers and shopkeepers have had to stop selling on credit. |
A mí no me quiere vender a crédito. | He doesn't want to sell to me on credit. |
Únicamente pueden vender a crédito si tienen la posibilidad de refinanciarse. | They can only sell on credit if they have a way to refinance themselves. |
Así que, con todo este riesgo y sin problemas, ¿por qué vender a crédito en absoluto? | So, with all this risk and hassle, why sell on credit at all? |
Éste puede negarse a vender a crédito o establecer prácticas adecuadas en materia de crédito. | The seller can decline to sell on credit and establish sound credit practices. |
No estar dispuestos a vender a crédito en México o vender de manera incorrecta. | Not willing to make credit sales into Mexico, or doing so in the wrong way. |
Las panaderías y comercios de la ciudad se enfrentan a la ruina y dejaron de vender a crédito. | Bakeries and shops in the town face ruin and have stopped selling on credit. |
Por consiguiente, un acuerdo del vendedor de vender a crédito no difiere de un acuerdo de proporcionar una garantía. | Therefore, a seller's agreement to sell on credit is no different from an agreement to provide a warranty. |
Según Eric, los importadores, con los que mantiene relaciones desde hace mucho, le han dado más productos para vender a crédito. | According to Eric, the importers with whom he has longstanding relationships have given him more goods to sell on credit. |
Algunos tienen una política de vender a crédito, sin embargo, la mayoría de los mayoristas prefieren vender a los clientes que pagan en efectivo. | Some will have a policy of selling on credit however, most of the wholesalers prefer selling to those customers who pay cash. |
