Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos hirió, pero ahora vendará nuestras heridas.
He has injured us; now he will bandage our wounds.
Nos hirió, pero nos vendará la herida.
He has wounded us, but he will bandage our wounds.
Después de la amputación, el médico suturará la herida y la vendará.
After the amputation, the doctor will stitch up the wound and bandage it.
Por último, el cirujano cerrará la incisión con puntos y vendará la herida.
Finally, your surgeon will stitch the incision closed and dress the wound.
Él te vendará y te curará, lavará tu pecado con Su Sangre, y te dará paz interior.
He will bind you up and heal you, wash away your sin with His Blood, and give you peace within.
Pues El nos ha desgarrado, pero nos sanará; Nos ha herido, pero nos vendará.
For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.
Él nos ha despedazado, pero nos sanará; nos ha herido, pero nos vendará.
He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds.
Acto seguido, se vendará la ingle del paciente y se le trasladará a otra sala para que descanse durante las próximas horas.
The patient's groin will be bandaged and they will be moved to another room to rest for a few hours.
Pidió a su hijo que vendara su herida y luego dijo que eran realmente una gran familia.
He asked her son to bandage her wound and then he said that they truly were a great family.
Las órtesis o los soportes ortopédicos se remontan aproximadamente al año 650 DC, cuando Paul de Aegina sugirió que a los pacientes con escoliosis se les vendara con listones de madera.
Bracing dates back to approximately 650 AD, when Paul of Aegina suggested bandaging scoliosis patients with wooden strips.
Palabra del día
el cementerio