Vencerían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todos ellos vencerían sus lógicas resistencias a abandonarlo todo.	All of them overcame their logical resistance to leaving everything behind.
Ejemplo: Juan apuesta contra la diferencia que los Lakers (-7) vencerían a los Bulls.	Example: John bet against the spread that the Lakers (-7) would beat the Bulls.
De verdad creen que nos vencerían.	They really think they'd beat us.
Se les han dado ideas para invenciones que vencerían ciertas dificultades que han encontrado.	Ideas have been given for inventions that would overcome certain difficulties that you have encountered.
Ellos no me vencerían.	They would not beat me.
Los EE.UU. sabían que no vencerían a al Qaeda célula por célula.	The United States knew it could not defeat al Qaeda on the retail level.
Creí siempre, o mejor, supe siempre que sus principio s vencerían algún día; porque echan raíces en la verdad.	I always believed, or rather always knew, that one day his principles would triumph, for they are rooted in truth.
Dentro del Estado coercitivo, si se llegara a un escenario de lucha callejera, con las manos desnudas y hombre contra hombre, los explotados vencerían.	Inside the coercive State, if it came to a 'show-down', with street-fighting, bare hands, and man against man–the exploited would win.
Estos tipos de créditos y las aportaciones pasivas del Fondo IBG tendrían en común su larga duración y que no vencerían hasta la rescisión.	These types of credit have in common with the IBG Fund silent participations that they are often long-term loans which become repayable only upon their termination.
Nadie se planteaba que Europa pudiese convertirse en una especie de salvaje oeste, donde cada uno podría hacer lo que quisiera y los más fuertes vencerían inevitablemente sobre los más débiles.	It was clearly out of the question for Europe to become a kind of Wild West, where everyone can do what they like, with the strongest inevitably triumphing over the weakest.