Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El año pasado venía a la escuela una docente de educación especial.
Last year, a special education teacher came to the school.
No. Hace tiempo que no venía a la escuela.
She hasn't been to school for some time.
Yo venía a la escuela aquí.
I used to go to school here.
Anteriormente, la policía venía a la escuela tal vez dos o tres veces al año.
Previously the police would come to the school maybe two or three times per year.
ÉI pidió a todos que cortaran la baraja para ver quién venía a la escuela, y yo perdí.
He just up and told all the hands to cut the cards to see who come to school, and I lost.
¿Recuerdas cuando venía a la escuela para limpiarte y decía, "algún día no tendré que volverte a limpiar y harás cosas grandiosas"?
Remember when I used to come to school to wipe you, and I'd say, "Someday I won't have to wipe you anymore and you'll do great things"?
Siempre venía a la escuela temprano.
I always came to school early.
Venía a la escuela a hablar con mis profesores.
He would come to school to speak with my teachers.
Tengo una pequeña anécdota sobre esto. Yo tenía un amigo en la escuela de Baigorri que vivía en Belexi, un barrio que está en el monte. Venía a la escuela a Baigorri y luego se volvía a su casa.
I have a story about that: a classmate of mine at the school in Baigorri lived in Belexi, which is a hamlet in the mountains; so he used to come to school in Baigorri and go home afterwards.
Palabra del día
aterrador