ven aquí, papi
- Diccionario
ven aquí, papi(
behn
ah
-
kee
pah
-
pee
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (usado al dirigirse al padre; segunda persona del singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. come here, Daddy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Ven aquí, papi. Mira, hemos encontrado un pajarito que se ha caído del nido.Com here, Daddy. Look, we've found a little bird that's fallen from its nest.
2. (coloquial) (informal) (usado al dirigirse a la pareja; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. come here, darling
Ven aquí, papi, y bésame como solo tú sabes hacerlo.Come here, darling, and kiss me like only you know how to.
3. (coloquial) (informal) (usado al dirigirse a un amigo; second person singular) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. come here, buddy (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Ven aquí, papi. Quiero enseñarte mi nuevo carro.Come here, buddy. I want to show you my new car.
b. come here, mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ven aquí, papi. Estás demasiado lejos, y no oigo lo que dices.Come here, mate. You're too far, and I can't hear what you're saying.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ven aquí, papi usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
