Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo vemos todos los días. | And we see it every day. |
Hay una necesidad desesperada de compasión y empatía en este mundo, y lo vemos todos los días. | There's a desperate need of compassion and empathy in this world, and we see it every day. |
Sin embargo, vemos todos los días miles de hermanos adentrando el mundo espiritual, desesperados, sufridos, heridos. | However we see thousands of brothers every day entering the spiritual world, desperate, suffering, hurt. |
Todos los seres Le son próximos a Swami, de modo que Le vemos todos los días. | All beings are close to Swami, so we all see Him every day. We are all close to Him. |
Podremos ahorrarle tiempo y dinero si vemos todos los documentos o videos que hay que traducir antes de darle un presupuesto. | Time and money are saved if we see the entire document/video to be translated before we give you an estimate. |
NUEVA YORK —Los pasajeros del metro aquí no tenemos que leer enormes informes para saber que el sistema se está derrumbando —lo vemos todos los días. | NEW YORK—Subway riders here don't need to read thick reports to know the whole system is falling apart—we see it every day. |
Siempre que vemos a las personas, vemos todos esos detalles. | Whenever we look at people, we see all these details. |
Nos vemos todos los días, pero vives con ella. | We meet every day, but you live with her. |
Bueno, nos vemos todos los días, haciendo entregas en este vecindario. | Well, we see each other every day, making deliveries in this neighborhood. |
Aplicar un zoom más largo, vemos todos los sitios, como se esperaba. | Applying a longer zoom, we see all the sites, as expected. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
