Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sed fervientes en la oración, y velad en el Espíritu.
Be fervent in prayer, and watch in the Spirit.
Por tanto, velad, no solo para los personajes, pero el temporizador.
Therefore watch, not only for the characters, but the timer.
Orad sin cesar, y velad, obrando en armonía con vuestras oraciones.
Pray without ceasing, and watch by working in accordance with your prayers.
Estimados hermanos, velad sobre vuestros hijos con cuidado celoso.
Dear brother and sister, watch your children with jealous care.
No estoy va a sentarse aquí y velad.
I'm not gonna just sit here and watch.
Por lo tanto, tenemos que mantener la mirada y velad por ella.
Therefore, we have to be on the look and watch for it.
¿A qué esperáis? Venid, velad y orad en el Eremitorio.
What are you waiting for? Come, keep watch and pray at the Romitaggio.
Velad conmigo, ángeles, velad conmigo hoy.
Watch with me, angels, watch with me today.
La palabra 'velad' no quiere decir velad los medios falsos de noticias controladas.
The word 'Watch', does not mean watch the false controlled news media.
La palabra 'y' vincula 'velad' a la frase 'orad en todo tiempo'.
The word 'and', relates watch to the phrase 'pray always'.
Palabra del día
anual