Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Milena Velis conduce una sesión plenaria en la Escuela de Periodismo Auténtico 2010. | Milena Velis leads a plenary session at the 2010 School of Authentic Journalism. |
El hombre no tiene religión, sino que, velis nolis, consiste en religación o religión. | Man does not have religion, but rather, velis nolis, consists in religation or religion. |
De ahí que sus actos sean velis nolis la actualización de este carácter absoluto de la realidad humana. | Whence his acts are velis nolis the actualization of this absolute character of human reality. |
Milena Velis explica en la Escuela de Periodismo Auténtico 2010 como el Media Mobilizing Project hace su trabajo. | Milena Velis explains how the Media Mobilizing Project does the job at the 2010 School of Authentic Journalism. |
Su directora, Liliana Nuñez Velis, se enamoró de mi proyecto y me llevó, literalmente, de la mano al Ministerio de Cultura. | Its director, Liliana Nunez Velis, fell in love with my project and took me, literally, by the hand to the Ministry of Culture. |
Noha Atef colaboró con Jesee Freeston y Milena Velis en la Escuela de Periodismo Auténtico 2010 para producir este implacable video en esa materia. | Noha Atef collaborated with Jesse Freeston and Milena Velis at the 2010 School of Authentic Journalism to produce this hard-hitting video on the subject. |
VER ESTAS CARTAS CAMBIAFORMAS Nacidos en las cavernas de Velis Vel, estas criaturas viven en solitario, sin ninguna cultura común. | Born within the chambers of Velis Vel, these creatures live apart from one another, with no apparent culture of their own. |
Nota del director: Milena Velis, egresada de la Escuela de Periodismo Auténtico 2010, ha sido invitada a la sesión 2011 como profesora en producción de video viral. | Publisher's Note: Milena Velis, graduate of the 2010 School of Authentic Journalism, has been invited to the 2011 session as a professor in viral video production. |
En diálogo con LACNIC News, Velis relató el periplo de una iniciativa que también ha sido distinguida por MIT Technology Review como una de las más innovadoras de Centroamérica. | In an interview with LACNIC, Velis recounted the journey of an initiative that has also been recognized by MIT Technology Review as one of the most innovative in Central America. |
¿Que dice sobre los modelos de medios de comunicación alternativos? Prácticamente lo estoy subiendo a un tren a Filadelfia para que vea a Milena Velis y el Media Mobilizing Project. | What did you say about alternative media models? I'm practically pushing you on a train to Philadelphia to see Milena Velis and the Media Mobilizing Project. Looking for a good movie tonight? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!