Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si yo tuviera veinte pesos no estaría aquí en la Revolución.
I wouldn't be here if I had them.
Lázaro anduvo con más suerte y, además de intercambiar teléfonos con una francesa que conoció en el tumulto, logró extraer del ATM veinte pesos convertibles para gastarlos esa misma noche.
Lazaro was luckier, and in addition to exchanging phone numbers with a French woman whom he met in the crowd, he managed to extract twenty convertible pesos from the ATM to spend that same night.
Tomas una lancha de motor de veinte pesos.
You take a twenty pesos motor boat.
Ingresos en promedio por pago de registro de cada alumno: $ 320.02 (trescientos veinte pesos con dos centavos).
Average per student payment at registration: $320.02 (three hundred twenty pesos and 20 cents).
Mediante la citada disposición, se establece en ocho mil doscientos veinte pesos con 00/100 (RD$ 8,220.00) mensuales la nueva tarifa de salario mínimo nacional para los mencionados trabajadores.
With the new provision, the minimum monthly salary for these workers has been established at RD$ 8,220.00 Dominican pesos.
Si uno había estado un año preso poníamos diez o veinte pesos cada uno hasta juntar unos quinientos y se lo dábamos para que empezara a caminar.
If one had been imprisoned for a year, each one put ten or twenty pesos until collecting five hundred and handed them to him so he could start walking again.
Tomas una lancha de motor de veinte pesos. Atraviesas los estrechos canales de Underguater hasta llegar a Cayo Hueso Hundido. Buscas una dirección.
You take a twenty pesos motor boat. You go through the Underguater's stretch of canals until you get to Sunken Cayo Hueso. You look for an address. You find it.
Oye, ¿las monedas de veinte pesos siguen rolando?
Hey, are the twenty-peso coins still in circulation?
Palabra del día
la miel