Con productos de VEGRA, es más fácil imprimir y barnizar. | With VEGRA products, printing and coating are made easy. |
Se puede usar este antiespumante para todas las soluciones humectantes de VEGRA. | The defoamer can be used for all fountain solution additives. |
No aplique a partes de la prensa porque VEGRA Retardante 190023 puede disolver pintura. | Do not spray onto machine parts, VEGRA Retarder 190023 may dissolve paint. |
Creación de subsidiario VEGRA Ges.m.b.H., Austria. | Foundation of the subsidiary VEGRA Ges. m.b.H., Austria. |
Productos y conocimiento de VEGRA crean una base sólida para muchos clientes satisfechos en el mundo. | VEGRA products and VEGRA know-how represent a solid basis for many satisfied customers all over the world. |
VEGRA es una empresa internacional especializada en el desarrollo de productos ambientales de alta calidad para la industria gráfica. | VEGRA is an international company specialized in the development of high-quality and environmentally products for the graphic industry. |
Durante paradas de prensa, se recomienda aplicar por pulverizador VEGRA Retardante 190023 a los rodillos, plancha y mantilla. | During machine stops we would recommend to spray VEGRA Retarder 19 00 23 onto rollers, plate and blanket. |
Residuos secos acumulados pueden ser removidos usando VEGRA Limpiador para barnices de dispersión 190013 o VOC-Free Pressroom Cleaner Concentrate Green 220400Zi. | Caked-on residue can be removed using VEGRA Cleanser for Dispersion Coatings 190013 or VOC-Free Pressroom Cleaner Concentrate 220400Zi. |
El desarrollo de soluciones humectantes de VEGRA es influenciado por la experiencia y los comentarios de nuestros clientes y representantes. | Experience and feedback from our customers and representatives continually influence the development of VEGRA fountain solutions. |
Estoy usando solución humectante de VEGRA tipo xyz. Es posible optimizar esta solución a mis requisitos? >> | I am presently using VEGRA fount xyz. Is it possible to modify this fount according to my requirements?>> |
