Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Como miembro de un pequeño partido de la oposición, Peres fue vegetando.
As a member of a small opposition party, Peres was vegetating.
Entretanto, el llamado ministerio-puente fue vegetando hasta mediados de abril.
Meanwhile, the so-called transition ministry continued to vegetate until the middle of April.
No quiero a mi hijo vegetando.
I don't want my son sustained.
Éstos existen vegetando al estilo Bukowkski, en un mundo que parece huir de ellos.
They exist, vegetate in a Bukowski manner in a world which seems to escape them.
América del Norte es una nación mendiga, que está vegetando a crédito y tarjetas de crédito.
North America is a beggar nation, she vegetates on credit, on credit cards.
A mediados del año 1906 continuaba vegetando en la redacción de un periódico bolchevique legal.
In the middle of 1906 he continued to vegetate in the editorial office of a legal Bolshevik newspaper.
Este altavoz es una gran elección porque muchos de los altavoces de cuña vegetando en bares son inadecuados.
This speaker is a great choice because most of the wedge speakers vegetating in clubs or bars are usually inadequate.
Esta marca estuvo vegetando largo tiempo, con conflictos internos y con su propia afición, y parece despertar.
This brand was vegetating for a long time, with internal conflicts and its own fan base, but seems to have woken up.
La multiplicación de Maranta ocurre por división de los rizomas, o utilizando los brotes jóvenes obtenidos cortando el stock de raíces como vegetando.
The multiplication of Maranta occurs by division of the rhizomes, or using the young shoots obtained by cutting the root stock as vegetating.
Millones y millones alrededor del globo ya están vegetando en condiciones de vida sub-humanas, generadas por la ultra-explotación corporativa imperialista y por la opresión belicosa y despiadada.
Millions and millions across the globe are already vegetating in sub-human life conditions, generated by corporate, imperialist ultra-exploitation and by bellicose, merciless oppression.
Palabra del día
la medianoche