Si es estar en una gran ciudad, ve a por ello. | If it's being in a big city, aim for that. |
Si te hace feliz... entonces, ya sabes... ve a por ello. | If he makes you happy... then, you know... go for it. |
Sí, normalmente incluso hubiera dicho ve a por ello. | Yeah, normally, even I'd say just go for it. |
Pues ve a por ello, como un hombre. | Then go for it, act like a man. |
Siempre has tenido sed de algo inusual, ¡ve a por ello! | You have always thirsted for something new, so go for it! |
Entonces, ve a por ello y llámame después. | Then you go get it and then call me after. |
Deja de pedir permiso y ve a por ello. | Stop asking permission and go get it. |
Piensa en ello como empezar de nuevo y ve a por ello. | Just think of it as starting over, and go for it. |
Y le dije, "genial, ve a por ello". | And I said, "great, go for it." |
Así que, ve a por ello, héroe de guerra. | So go for it, war hero. |
