Vc | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Eight vegetative compatibility groups (vc) were detected among 239 isolates.	A partir del estudio de 239 aislados de C. parasitica, se detectaron 8 tipos de compatibilidad vegetativa (vc).
Four hypovirulent strains were found: two compatible with vc type E1, one with E2 and other with E5.	Se encontraron cuatro cepas hipovirulentas: dos compatibles con el tipo vc E1, una con E2 y otra con E5.
If the value of the @vc:minVersion attribute is 1.1, the schema is detected as being version 1.1.	Si el valor del atributo @vc:minVersion es 1.1, se entiende que la versión del esquema es 1.1.
The dominant vc types in both populations were E1, E2 and E3, being present in 97% of the isolates.	Los tipos vc predominates en ambas poblaciones fueron E1, E2 y E3, presentes en 97% de los aislados.
If XSD 1.0 is selected, then neither the vc:minVersion attribute nor the XMLSchema-versioning namespace declaration is added.	Si selecciona If XSD 1.0, no se añade ni el atributo vc:minVersion ni la declaración de espacio de nombres XMLSchema-versioning.
Dominant vc types in both populations were E1, E2 and E5, being detected in 97% of the isolates.	Los tipos vc dominantes en ambas poblaciones fueron E1, E2 y E5, abarcando entre los tres el 97% de los aislados.
The low diversity of C. parasitica vc types found in Castilla-León will facilitate the establishment of a biological control program.	La baja diversidad de los tipos vc de C. parasitica encontrados en Castilla y León facilitará la implantación de un programa de control biológico.
This indicates to XMLSpy that the XSD mode in Schema View should be set according to the vc:minVersion attribute of the xs:schema element.	Esto indica a XMLSpy que el modo XSD de la vista Esquema se establece en función del atributo vc:minVersion del elemento xs:schema.
For any other value, or if the @vc:minVersion attribute is absent, the schema is detected as being version 1.0.	Si el atributo tiene otro valor que no sea 1.1 (o si no está presente el atributo @vc:minVersion), se entiende que la versión del esquema es 1.0.
Hypovirulent isolates (a total of 15) were only detected in the León population, all but one being compatible with the vc type EU1.	Los aislados hipovirulentos (un total de 15) fueron únicamente detectados en la población de León, de ellos todos excepto uno eran compatibles con el tipo de compatibilidad vegetativa EU1.