Dile a los chicos que vayan despacio y que olviden lo que les dije. | Tell the boys to stall as much as possible and to forget what I said. |
Me gusta que las cosas vayan despacio. | I like to take things slow. Not over him, huh? |
Sin embargo, para aquellas personas a las que les falta el aliento durante sus ejercicios normales, que están embarazadas, o que tienen algún problema cardiovascular, es recomendable que vayan despacio y bajen el ritmo para mantener la respiración nasal. | However, for those individuals who are quite breathless during their normal exercise, are pregnant, or have any cardiovascular complaint, it is recommended to go easy and to slow down the pace in order to maintain nasal breathing. |
Llegamos tarde, pero no podemos correr, vayan despacio. | We're very late, but we can't rush it. Ride slowly. |
Les dije que se divirtieran, pero vayan despacio, ¿eh? | I told you guys to have a good time, but take it easy, will you? |
Invitado [Brent McBride]: Cada vez que trabajo con los maestros de la niñez temprana acerca de este asunto, siempre les digo que vayan despacio y comiencen dondequiera que el padre/el varón esté en su propio desarrollo personal. | Guest [Brent McBride]: Whenever I work with early childhood teachers on this issue, I always tell them to go slow and start out where the fathers/men are at in their own personal development. |
Chicos, ¡vayan despacio! No puedo correr tan rápido como ustedes. | Guys, go slow! I can't run as fast as you all. |
Vayan despacio hacia la puerta. | Take your time coming back to the door. |
