vayan al colegio
- Diccionario
vayan al colegio
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. go to school
Vayan al colegio hoy. Como me vuelva a llamar su profesora diciéndome que no están allí, les dejo castigados sin salir el fin de semana.Go to school today. If your teacher calls me again to tell me you're not there, I'll ground you for the weekend.
a. they go to school
Mis gemelos son un poco introvertidos, así que, cuando vayan al colegio, les irá bien relacionarse con otros niños.My twins are a little introverted, so, when they go to school, it'll do them good to interact with other kids.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Yo soy analfabeto, pero espero que mis hijos vayan al colegio.I'm illiterate, but I hope my children will go to school.
Diles a los niños que vayan al colegio en autobús. Hoy no los puedo llevar.Tell the kids to go to school by bus. I can't take them today.
a. you go to school
Espero que hoy vayan al colegio sin rechistar. - Sí, mamá.I hope you go to school without a word of protest today. - Yes, Mom.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Es muy importante que ustedes vayan al colegio. Es su futuro lo que está en juego.It's very important for you to go to school. It's your future what's at stake.
Que ustedes vayan al colegio no les hace más listos que yo. Aprendí mucho en la escuela de la vida.Just because you go to school doesn't mean that you're cleverer than me. I learned a lot in the school of life.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vayan al colegio usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
