Vata | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos tres doshas llevan el nombre vata, pitta y kafa.	These three dosha's are called vata, pitta and kapha.
Todo lo que estimula a vata debilita a kafa, y viceversa.	Everything that stimulates vata weakens kapha and vice versa.
El dosha vata incluye el espacio y el aire; controla el movimiento.	The dosha vata includes space and air; it controls movement.
Un exceso de vata, por ejemplo, podría conducir a artritis, ansiedad y fatiga.	Excess vata, for example, might lead to arthritis, anxiety, and fatigue.
De hecho, se dice que vata influir quizás los sentimientos y emociones delicadas.	In fact, vata is said to influence perhaps the delicate feelings and emotions.
Estos son los signos de tierra y agua no asignados a vata o pitta.	These are the earth and water signs not assigned to vata and pitta.
En Ayurveda, el vata implica el contenido de energía y emoción dentro de un humano.	In Ayurveda, vata implies the power content and excitement within a human.
Si un tipo vata quiere evitar reumatismo sería aconsejable seguir una dieta anti-vata.	If a vata type wants to avoid rheumatism it would be advisable to follow an anti-vata diet.
Un ejemplo de tratamiento a base de dieta: Un tipo vata tiene predisposición al reumatismo.	An example of treatment via diet: A vata type is predisposed to rheumatism.
En Ayurveda, vata significa que el material contenido en particular y la emoción dentro de un hombre.	Within Ayurveda, vata signifies the particular content material and excitement inside a man.