Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fill in your VAT ID/number, if you have one. | Completa tu identificación / número de IVA, si tiene uno. |
Eventbrite does not require Organisers to have a VAT ID. | Eventbrite no exige que los Organizadores tengan un NIF. |
If these numbers are the same, enter only the VAT ID number. | Si los números coinciden, indíquese solo el número de IVA. |
If these numbers are the same, enter only the VAT ID number. | Si los números coinciden, indique solo el número de IVA. |
You can update your VAT ID in your business settings. | Puedes actualizar el número de registro de IVA en la configuración para empresas. |
If you add your VAT ID to your Dropbox Business account, we can exclude VAT from your invoice. | Si añades el NIF a tu cuenta de Dropbox Business, excluiremos el IVA de la factura. |
You agree to promptly and fully reimburse Eventbrite for all out-of-pocket costs and expenses arising out of your falsification or misrepresentation of a VAT ID on the Site. | El Organizador acepta reembolsar a Eventbrite en su totalidad y sin demoras por todos los gastos y desembolsos en los que incurra a causa de la falsificación o tergiversación de un NIF por parte del Organizador en el Sitio. |
However, if you are an Organiser residing in the EU, and you do not have a VAT ID or you do not provide us with your VAT ID, Eventbrite will collect and remit VAT on the Eventbrite Service Fee on your behalf. | Sin embargo, si un Organizador reside en la UE y no posee un NIF o no lo proporciona a Eventbrite, se le cobrará el IVA dentro de la Tarifa de servicios de Eventbrite y se remitirá dicho IVA en su nombre. |
However, if you are an Organiser residing in the EU, and you do not have a VAT ID or you do not provide us with your VAT ID, Eventbrite will collect and remit VAT on the Eventbrite Service Fee on your behalf. | Sin embargo, si un Organizador reside en la UE y no posee un NIF o no lo presenta a Eventbrite, se le cobrará el IVA dentro de la Tarifa de servicios de Eventbrite y se remitirá dicho IVA en tu nombre. |
By entering your VAT ID for each event: i. | Al introducir tu ID de IVA para cada evento: i. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
