Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por último, habrá una selección de cortometrajes vascos.
Lastly, there will be a selection of short Basque films.
Sino porque acá hemos visto a muchos hermanos y hermanas vascos.
But because here we have seen many Basque brothers and sisters.
Nos hemos apartado del punto con los vascos y España.
We have strayed from the point with the Basques and Spain.
Les siguen los vascos y los madrileños, con un 73%.
They are followed by the Basques and Madrileños, with a 73%.
Reprobamos la nueva operación policial contra docenas de jóvenes vascos.
We regret the new police operation against dozens of Basque youth activists.
Bilbao se convirtió en el icono de los liberales vascos.
Bilbao became the icon of the Basque Liberals.
Esta es una canción que escribí basada en ritmos tradicionales vascos.
This is a song that I wrote based on traditional Basque rhythms.
Compartimos con todos los ciudadanos vascos los sufrimientos de nuestro pueblo.
We share with all the Basque citizens the sufferings of our people.
Quisiera disfrutar un poco de los caballeros vascos.
I would like to enjoy a bit of the Basque knights.
Los arboglifos vascos más antiguos ya se han perdido.
The oldest Basque arborglyphs have already been lost.
Palabra del día
el acertijo