¿Has decidido si vas o no vas a vender tu casa? | Have you decided whether or not you're going to sell your house? |
¿Qué pasa, nuevo, vas o no vas? | What's going on, new guy, you coming or not? |
Y tú aún no has dicho si vas o no vas a ir... | And you haven't even said whether or not you're... |
Y tú aún no has dicho si vas o no vas a ir... | And you haven't even said whether or not you're— |
¿Y qué, Fininha, vas o no vas? | So Fininha, are you going or not? |
Bueno, Mila, ¿vas o no vas? | Mila, do you want to go or not? |
Ahora, ¿vas o no vas? | Now, are you in or are you out? |
¿Qué pasa, nuevo, vas o no vas? | What`s it to be? Are you going or not? |
Bueno, ¿qué, vas o no vas? | Fine, are you going or not? |
O vas o no vas. Decídelo ahora. | Either you go there or you don't. |
