Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hacer una copia del fichero que vas a modificar. | Make a copy of the file you are going to change. |
Si vas a modificar muchas camisetas, trata de usar una cinta métrica y mide lo que cortarás de cada una. | If you are altering a lot of shirts, try to locate a tape measure and measure what to cut of each one. |
Sin embargo, si vas a modificar ligeramente los márgenes para que tu currículum quepa en una página, es aceptable, siempre y cuando lo hagas dentro de lo razonable. | However, if you're tweaking your margins so your resume will be able to fit on one page, that is acceptable--within reason. |
Por lo tanto, siempre debes llamar a invalidate() en tus vistas personalizadas si vas a modificar datos o estados que afecten el código de dibujo de la vista. | Because of this, you should always call invalidate() on your custom views whenever you modify data or state that affects the view's drawing code. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
