Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use este cuadro para mirar globalmente la intervención que vas a desarrollar. | Use this table to look holistically at the intervention you will develop. |
Si estás acostumbrado a acostarte tarde y no puedes dormir, vas a desarrollar una deficiencia natural de sueño. | If you're used to stay up late and can't sleep out, there's naturally a sleep deficiency going to develop. |
Para poder recibir a los viajeros que llegan un poco tarde, piensa en cómo vas a desarrollar los primeros 15 minutos de tu experiencia. | To account for guests that arrive a little late, consider how you conduct the first 15 minutes of your experience. |
Te ayudamos a planificar cómo vas a desarrollar tus habilidades y competencias para tu posición actual y para los próximos desafíos. | It helps you plan how you'll develop skills and leadership behaviours for your current position and for the years ahead. |
Nunca vas a desarrollar la redondez de tus hombros a menos que dediques tiempo a trabajar la parte posterior de tus hombros. | You'll never develop the roundness of your shoulders unless you spend time working on the back of your shoulders. |
Tú mismo vas a desarrollar tu inteligencia, y vas a poder discernir, conscientemente, lo que es bueno y lo que es malo para ti. | You will develop your intelligence yourself and you will be able to consciously discern what it is good and what it is bad for you. |
Tip: Es importante que antes de empezar con tu proyecto de animación, tengas muy claro cuales son las escenas que vas a desarrollar y en que orden las vas a crear. | Tip: Before you start your animation project, it's very important to list all the scenes you want to create and define the sequence you want for them. |
En general, si no vas a usar la configuración por motivos de producción y vas a desarrollar en Windows o OS X, instalar un paquete de aplicaciones (stack) XAMPP será lo más recomendable. | Generally speaking, if you are not going to use the setup for production purposes and you are developing under Windows or OS/X, installing an XAMPP stack is the way to go. |
Ya que diste el concepto que vas a desarrollar en la introducción entonces la clase y tú o la congregación saben de lo que estás hablando y sabrás como harás tu conclusión. | Since you gave the concept to be developed in the introduction, then you and the class or congregation know what you are talking about, and you know upon what you will make a conclusion. |
La última fase consiste en un encuentro con la persona responsable del puesto, con quien podrás intercambiar información y conocer de primera mano las características de la actividad que vas a desarrollar. | The final stage consists of a meeting with the Department Manager directly responsible for the position in question, with whom you may exchange information and obtain first-hand knowledge of the characteristics of the work you will be doing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
