Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ablation treats the varicose vein from the inside. | La ablación trata la várice desde el interior. |
General medical care adults and children, minor surgery, varicose vein infiltration, making cytology. | Atención medica general niños y adultos, pequeña cirugía, infiltración de varices, toma de citologia. |
Phlebectomy involves making tiny punctures or incisions in the skin near the varicose vein. | Con la flebectomía se hacen punciones o incisiones minúsculas en la piel cerca de las várices. |
This makes the vein swell, and that swollen vein is a varicose vein. | Esto hace que la vena se dilate, y una vena dilatada e hinchada es una variz. |
This makes the vein swell up, and that swollen vein is a varicose vein. | Esto hace que la vena se dilate, y una vena dilatada e hinchada es una variz. |
Recurrent truncal varicose veins are varicose veins that develop after varicose vein surgery. | Son venas dilatadas que aparecen en múltiples localizaciones tras haberse realizado una intervención de varices. |
In EL, the varices are strangled through the application of elastic bands on the varicose vein, usually placing 5 to 8 bands per session. | En la LE, se estrangulan las várices con la aplicación de bandas elásticas sobre la várice, habitualmente colocando 5 a 8 bandas por sesión. |
Roughly, one injection is given for every inch of spider/varicose vein (from 5 to 40 injections per session, depending on the patient's needs). | Aproximadamente, se necesita una inyección por cada pulgada de vena 'araña'/varicosa (de 5 a 40 inyecciones por sesión, dependiendo de las necesidades de la paciente). |
Varicose vein surgery in complex, suffers from inherent limitations and even multiplying the incisions usually achieve the elimination of all patients who have varicose veins surgery. | La intervención quirúrgica en varices complejas, adolece de limitaciones intrínsecas y ni siquiera multiplicando las incisiones suele conseguir la eliminación de todas las varices que presentan los pacientes intervenidos. |
The right picture shows a varicose vein with incompetent valves. | La imagen derecha muestra una vena varicosa con válvulas incompetentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
