Mi recomendación variaría mucho de un país a otro. | My recommendation would vary a great deal from one country to another. |
La disciplina variaría significativamente entre las dos situaciones. | Discipline would significantly vary between the two different situations. |
El monto del aumento variaría según el distribuidor. | The amount of the increase would vary by dealer. |
Esta respuesta variaría de miembro a miembro. | This answer would differ from member to member. |
El aumento de precio variaría dependiendo del área en el estado. | The cost increases would vary depending on the area of the state. |
La idoneidad de cada factor variaría según los hechos de cada caso. | The relevance of each factor will vary with the facts of each case. |
Eliminando estos extremos el rango variaría entre 110-396 EJ/año, una variación del 260 %. | Eliminating these extremes, the level would vary between 110-396 EJ/year, a variation of 260 %. |
Sin embargo, la definición de explotador variaría según la naturaleza de la actividad. | The definition of operator would however vary depending upon the nature of the activity. |
Por tanto, la incorporación de la Convención solo tendría un carácter simbólico y, en realidad, no variaría nada. | Therefore, incorporating the Convention would be a symbolic act only and would change nothing in reality. |
De no ser así el precio de un instrumento de mercado de capital variaría según la situación fiscal. | Otherwise the price of a capital market instrument would have to differ according to tax considerations. |
