Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apoya la salud de la próstata y ayuda a equilibrar las hormonas del varón adulto mayor de 40 años.
It supports prostate gland health and provides hormone balance for men over 40.
Oye, hombre, solo estaba intentando conseguir que golpees como un varón adulto.
Hey, man, I was just trying to get you to punch like an adult male.
Ahora bien, lo que estaba colocado cuidadosamente al lado de nuestro felpudo eran los zapatos de un varón adulto.
They were men's shoes, carefully placed beside our mat.
Las dimensiones y masas del maniquí de colisión lateral representan a un varón adulto del percentil quincuagésimo, sin los antebrazos.
The dimensions and masses of the side impact dummy represent a 50th percentile adult male, without lower arms.
Se colocará en el asiento, en una posición normal, el maniquí correspondiente a un varón adulto del percentil 50, o el maniquí que figura en el anexo 3 del presente Reglamento.
The manikin corresponding to a fiftieth percentile adult male or the manikin shown in annex 3 to this Regulation shall be placed in a normal position on the seat.
Se colocará en el asiento, en una posición normal, el maniquí correspondiente a un varón adulto del percentil 50, o el maniquí que figura en el anexo 3 del presente Reglamento.
The manikin corresponding to a fiftieth percentile adult male or the manikin shown in Annex 3 to this Regulation shall be placed in a normal position on the seat.
SCP-905 es capaz de los mismos movimientos que un varón adulto de la misma estructura corporal, pero debida a su naturaleza fotonica, es incapaz de de manipular objetos sólidos aparte de la radiación electromagnética débil.
SCP-905 is capable of the same movement as a human male of the same body structure, but due to its photonic nature, is unable to manipulate solid objects aside from emitting weak electromagnetic radiation.
Palabra del día
el adorno