Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
On Diseño - Proyectos: Conjunto residencial en la antigua vaquería del Carme de Abaixo.
On Diseño - Projects: Residential complex in the old dairy farm of Carme de Abaixo.
Curioso destino para una vaquería.
Curious fate for a dairy.
Lles de Cerdanya Conjunto residencial en la antigua vaquería del Carme de Abaixo.
Lles de Cerdanya Residential complex in the old dairy farm of Carme de Abaixo.
Barcelona Teatro auditorio de Guadalajara Conjunto residencial en la antigua vaquería del Carme de Abaixo.
Barcelona Theatre auditorium of Guadalajara Residential complex in the old dairy farm of Carme de Abaixo.
Por encima de la antigua vaquería es una nueva planta, donde usted puede quedarse con cuatro personas.
Above the old cowshed is a completely new floor where you can stay with four people.
Los trabajadores de la vaquería reciben entre 1 200 y 1 300 pesos, y otros trabajadores en la finca reciben entre 600 y 700.
The dairy workers earn 1,200-1,300 pesos, and other workers on the farm receive 600-700.
La finca, antigua vaquería de principios de siglo pasado, ha sido cuidadosamente reformada, sin perder su estilo y carácter original.
The estate, a former dairy from the early 20th Century, has been carefully restored without losing its original style and character.
Fundado en 1921, el hotel tenía una serie de canchas de tenis para sus huéspedes frente a lo que era la vaquería (más tarde la Conaprole).
Founded in 1921, the hotel had a series of tennis courts for its hosts in front of the dairy (later the Conaprole Bar).
Mientras residía allí, sus intereses personales en rienda de vaquería Americana y cabalgaduras por las montañas del país le permitieron observar y apreciar el caballo Criollo Chileno.
While there, his personal interests in western reining and mountain trail riding permitted him to take notice and appreciate the Chilean Criollo horse.
Un cierto número de ellos fue posteriormente liberado de la prisión y pudieron reunirse en Beijing, llevando una vaquería que producía suficientes beneficios para mantener la comunidad.
A number of them were released from prison afterwards and could gather in Beijing, running a dairy farm which was making enough profit to maintain the community.
Palabra del día
el hombre lobo