Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Own preparation based on data from Vanitatis.
Elaboración propia a través de datos de Vanitatis.
Photomontage by Vanitatis magazine.
Fotomontaje realizado por la revista Vanitatis.
It was followed by the final with Víctor Enguídanos on 5 September 2008, with approximately 1.784.000 spectators (14'5% of share), the second most watched of the TV show (Vanitatis, 2017).
Por detrás se situó la final de V. E. el 5 de septiembre de 2008, con 1.784.000 espectadores (14'5% del share), la segunda más vista de todo el programa (Vanitatis, 2017).
The most watched season was the first one, which reached an average of 1.412.000 spectators and 14'9% of share, according to the data provided by the audience consultant Dos30' to Vanitatis magazine (Molina, 2017).
La temporada más vista fue la de su primer año en antena, que alcanzó una media de 1.412.000 espectadores y un share del 14'9%, según los datos que la consultora de audiencias Dos30' facilitó a la revista Vanitatis (Molina, 2017).
And, presiding over everything, there is time, the slow but inexorable woodworm that destroys all earthly beauty. Ubi sunt? and vanitas vanitatis make their appearance at every moment.
Y, presidiéndolo todo, el tiempo, la carcoma lenta pero inexorable de toda belleza terrena. El ubi sunt?, la vanitas vanitatis asoman a cada momento.
Palabra del día
el cachorro