No van a trasladar al Descendiente. ¿Por qué? | They're not moving the Offspring. |
Te van a trasladar a una habitación... con vistas. | They're moving you to a room... with a view. |
Allí es donde es el trabajo y me van a trasladar. | That's where the job is, and they're relocating me. |
Le van a trasladar durante tres meses para que se recupere. | He's being sent away for three months to recuperate. |
Quiero saber cuándo me van a trasladar. | I want to know when i'm gonna get moved. |
No me diga que me van a trasladar. | Don't tell me they're gonna transfer me. |
Significa que te van a trasladar. | It means they are going to move you. |
Bueno, te van a trasladar mañana. | Well, you are being transferred tomorrow. |
¿Sabes adónde te van a trasladar? | Do you know where you'll be stationed? |
Bueno, te van a trasladar mañana. | Well, you are being transferred tomorrow. |
