No nos van a separar. | They're not gonna split us apart. |
No nos van a separar. | You're not separating us. |
Los dos más jóvenes solo conocen papá y mamá se van a separar. | The youngest two only know dad and mom are separating. |
Cuando lleguemos ahí, probablemente nos van a separar también. | When we get there, they're probably going to split us up, too. |
Digamos que nuestros caminos se van a separar por un tiempo. | Let's just say we're going our separate ways for a while. |
Y te prometo, ustedes se van a separar. | And I promise you, you guys are going to be separated. |
Y les prometo que ustedes se van a separar. | And I promise you, you guys are going to be separated. |
Él y Daiane, estaban juntos allí 16 años, Ellos se van a separar. | He and Daiane, they were together there 16 years, They are separating. |
Estaban bien, pero creo que se van a separar. | It was going pretty well, but i think they're gonna split up. |
Estaban bien, pero creo que se van a separar. | It was going pretty well, but I think they're gonna split up. |
