No lo van a perseguir. | They wouldn't pursue it. |
No, no te van a perseguir a ti. | No, they're not going to chase you. |
Bueno, no van a perseguir a los terroristas colombianos. | Well, they won't go after the Colombian terrorists. |
Si nos retiramos, ¿Nos van a perseguir o no? | If depends, you'll sue us or not? |
Si nos retiramos, ¿Nos van a perseguir o no? | If we do not retreat, would you fight us? |
Nos van a perseguir hasta el fin del mundo por esto. | People are gonna chase us off the end of the earth for money like this. |
La Asamblea Nacional ha manifestado que van a perseguir e investigar la comisión de este ilícito. | The National Assembly has manifested that they will pursue and investigate the commission of this illicit. |
Me ha dicho cosas que me van a perseguir en sueños toda la vida. | She said things to me that are going to haunt me for ever. |
¡Te van a perseguir! | They're gonna chase you! |
No van a perseguir nada ni a nadie hasta que recuperen la confianza del gobierno. | You're not to pursue anyone or anything... until you earned back the trust of the government. |
