No me van a perder de vista. | They won't let me out of their sight. |
¡Esta noche seguro que no se van a perder el partido de fútbol! | That night, they will surely watch the big football match on television! |
Así van a perder el quinto de su peso. | That way they will lose the fifth of their weight. |
Y luego van a perder su poder sobre ti. | And then they will lose their power over you. |
Mis empleados van a perder su trabajo por mi culpa. | My employees are gonna lose their jobs because of me. |
Me alegra saber que nuestros impuestos no van a perder. | Glad to know our tax dollars didn't go to waste. |
Si estás seguro que van a perder, ¿para qué molestarse? | If you're so sure they're gonna lose, why bother? |
Estas cosas no van a perder su valor, ¿verdad? | These things aren't gonna lose their value, are they? |
¿Qué te hace pensar que van a perder? | What makes you think they are going to lose? |
A pesar de su poder, los oscuros van a perder. | Despite its power, the dark is to lose. |
