Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera sé si van a oír nuestro caso.
I don't even know if they're gonna hear our case.
Tenemos que cortar o te van a oír.
We have to cut Or you are going to hear.
No van a oír una palabra que digas.
They won't hear a word you say.
¡Vamos a subir dos de nosotros, y nos van a oír!
Two of us are going up, and they'd better listen!
Señora, baje la voz, que la van a oír.
Ma'am, lower your voice, they can hear you.
Bueno, entonces, también me van a oír a mí.
Well, then, they'll also be hearing from me.
Una vez que mencionen la palabra "nuclear" no van a oír nada más.
Once you mention the word "nuclear, " they're not gonna hear anything else.
No llores, Jane, te van a oír.
Don't cry, Jane, they'll hear you.
Bueno, lo van a oír ahora.
Well, you're gonna hear it now.
No nos preocupemos, solo digamos que... me van a oír.
Yeah, not to worry. Let's just say they'll be hearing from me.
Palabra del día
el hombre lobo