Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amamos lo que son ustedes y especialmente lo que van a llegar a ser. | We love who you are and especially what you are to become. |
Tal vez ellos creen que van a llegar a ser corruptos si utilizan su poder divino. | Perhaps they believe they will become corrupt if they use their divine power. |
Ahora, no van a llegar a ser tan buenos como el mío acaba de serlo, pero escuchen, | Now, they're not gonna be as good as mine just was, but listen... |
Saben, me divierto con esos tipos que van a llegar a ser espirituales enseguida. | You know, I'm so tickled by these folks who are going to get to be spiritual right away. |
Cuando esto se haga habitual, ustedes pueden aceptar más fácilmente quiénes van a llegar a ser: Seres de Luz plenamente conscientes. | As this becomes customary, you can more easily accept who you are to become: fully conscious Beings of Light. |
Sin embargo, no van a llegar a ser útil cuando se trata de citas, así que el equilibrio es su nuevo mejor amigo. | However, they won't prove to be helpful when it comes to dating, so balance is your new best friend. |
Ahora, no van a llegar a ser tan buenos como el mío acaba de serlo, pero escuchen, No quiero que ustedes se den por vencidos por... | Now, they're not gonna be as good as mine just was, but listen, I don't want you to beat yourselves up for... |
Esta persona sabe todo acerca de cada uno de ustedes: su historia y sendero de vida, en que etapa están ustedes y quiénes van a llegar a ser una vez que se complete el proceso de metamorfosis. | This individual knows all about you: your history and life path, what stage you are at, and who you are to become once the metamorphosis process is completed. |
Y para mayor controversia, implica arenas de alquitrán Siempre me sorprende lo poco que la gente de fuera de Canadá sabe sobre las arenas de alquitrán de Alberta, que este año van a llegar a ser la fuente número uno de petróleo importado para los Estados Unidos. | And most controversially, it means the tar sands. I'm always surprised by how little people outside of Canada know about the Alberta Tar Sands, which this year are projected to become the number one source of imported oil to the United States. |
Tenemos que invertir en nuestros jóvenes. Van a llegar a ser los líderes de mañana. | We need to invest in our young people. They will be the leaders of tomorrow. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
