Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No solo van a juzgar constantemente, pero lo harán en términos poco diplomáticos.
Not only will they constantly judge you, but they will do so in undiplomatic terms.
Y, finalmente decirles que no van a juzgar el amor.
And finally tell them not to judge their love.
Te van a juzgar por el delito equivocado.
You are going to judge the wrong crime.
¡Por supuesto que no van a juzgar el amor!
Of course they won't judge their love!
En realidad no van a juzgar a todo el país, ¿verdad?
They're not really gonna put the country on trial, are they?
Y van a juzgar a esa persona en dos meses.
And that person is going to go on trial in two months' time.
Hay animales disfrazados, y no se van a juzgar solos, ¿bien?
There are animals out there in costume, and they're not gonna judge themselves, okay?
Si no decimos la idea más creativa, nos van a juzgar.
If you don't say the right creative thing, you're going to be judged.
Lo van a juzgar por homicidio.
He's gonna be tried for manslaughter.
Te van a juzgar mañana.
They're gonna put you on trial tomorrow.
Palabra del día
la canela