¿Qué es lo que van a controlar? ¿Cómo lo harían? | What would authorities control? How would they do that? |
Le van a dejar suficiente suministro como para una semana y lo van a controlar. | They'll leave him enough supply to last for a week, and monitor him. |
Tercera pregunta: ¿cómo el Consejo y los Parlamentos implicados van a controlar las futuras negociaciones? | My third question is this: How are the future talks to be monitored by the Council and the interested Parliaments? |
En la práctica, esas gremiales son las que van a controlar el consejo, así como controlan el que decide la subida del salario mínimo. | Technically, these associations are the ones that will control the council, just like they control the increase of the minimum wage. |
Funciona como una unidad adicional para configurar un grupo de módulos de entrada que se van a controlar a través de un solo par de faders. | It functions as an additional unit for configuring a group of input modules that are to be controlled via a single pair of faders. |
Estos van a controlar la cantidad de células sanguíneas en el organismo (glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas) para comprobar si Tasigna es bien tolerado. | These will monitor the amount of blood cells (white blood cells, red blood cells and platelets) in your body to see how Tasigna is tolerated. |
Estos análisis van a controlar la cantidad de hierro que hay en su organismo (nivel de ferritina en la sangre) para observar cómo está funcionando el tratamiento con EXJADE. | These will monitor the amount of iron in your body (blood level of ferritin) to see how well EXJADE is working. |
Benchmark Email y sus expertos de promoción en comunicaciones superiores van a controlar todas las fases de un máximo de dos campañas de email marketing totalmente independientes para usted. | Benchmark Email's top communications and promotional experts will control every phase of up to two completely separate email marketing campaigns for you. |
Rob – No, ellos van a controlar el Swift y el sistema bancario Rothschild donde ellos operan alrededor del dinero y lo cambian desde un banco a otro banco. | Rob–No, they're going to control the Swift and the banking Rothschild system where they run money around and switch it from bank to bank. |
Bien, esas fuerzas van a controlar otras cosas, para que tú aprendas a experimentar el pertenecer a, tú tendrás que hacerlo bajo las leyes de la sexualidad. | Well, those forces are going to control other things, so for you to learn to experience belonging, you'll have to do it under the laws of sexuality. |
