Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

Ejemplos

Solo saben que no van a contestar cualquiera de sus preguntas.	Just know they're not gonna answer any of your questions.
Y cada vez van a contestar la verdad.	And every time, you're gonna answer the truth:
Supongo que estas son las preguntas que las personas van a contestar.	I guess these are the questions people are going to answer.
Ellos nunca van a contestar.	They're never going to answer.
Entre ellos, se van a contestar con la música y la letra de la milonga.	They will answer each other with the music and the lyrics of the milonga.
Que nos van a contestar.	They're gonna get back to us.
Estos monjes no van a contestar.	They won't answer you.
Pero si uno va y les pregunta si están de acuerdo con las exportaciones le van a contestar que sí.	But if one asks them if they favour exports they answer yes.
Si ellos siguen el protocolo, van a contestar el teléfono y preguntar "¿Tiene la original?"	If they follow protocol, they'll pick up the phone and say, "Hey, do you have the original?"
Debe comprender que ellos no van a contestar o ponerse a trabajar con cada uno de los muchos informes que reciben.	Please have understanding that filter maintainers don't reply to or act upon each of the many reports they receive.