Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque si no está bajo arresto, nos vamos ya mismo.
Because if he's not under arrest, we're leaving right now.
En la Crimea vamos ya no la primera vez.
To Crimea we go any more the first time.
Si no nos vamos ya mismo, podríamos no tener otra oportunidad.
If we don't leave right now, we may never have another chance.
Si no nos vamos ya, no saldremos de aquí.
If we dont leave here now we're not getting out.
Así que si vamos ya al aeropuerto, podemos hacer la entrevista.
So, if we can get to the airport right now, the interview's back on.
Por supuesto nos vamos ya mismo.
Of course, we're gonna go right now.
Si no nos vamos ya, vamos a perder la cita de manicura y pedicura.
If we don't get out of here, we're gonna miss our mani-pedi appointment.
¿Nos vamos ya a Cashman's?
Can we go to Cashman's now?
Nos vamos ya mismo.
We are leaving right now.
Max, si no nos vamos ya, será muy tarde.
Max, if we don't go now, it'll be too late.
Palabra del día
la broma