Además, ¿cómo vamos a rechazar en el futuro solicitudes de países como Marruecos, por ejemplo, si admitimos a un país no europeo como Turquía? | Moreover, how will we in future reject applications from Morocco, for example, if we include a non-European country such as Turkey? |
Es una mala propuesta y la vamos a rechazar. | This is a bad proposal and we will be rejecting it. |
Por ello, vamos a rechazar la enmienda n.º 6. | That is why we will reject Amendment No 6. |
Si no quiere, tampoco vamos a rechazar su dinero. | If you don't want that we can still take your money. |
Por tanto vamos a rechazar esas enmiendas. | We shall therefore reject these amendments. |
Así que vamos a rechazar lo usual. | So let's reject business as usual. |
No vamos a rechazar a nadie. | We're not going to turn anyone away. |
Sin este acuerdo, vamos a rechazar la recepción de los productos devueltos incorrectamente o no codificado. | Without this agreement, we will refuse receipt of any product returned incorrectly or not coded. |
Lo vamos a rechazar. | We move to dismiss. |
La segunda propuesta que vamos a rechazar es la concreción de los objetivos en materia de inflación. | The second proposal that we will be rejecting is that of setting inflation targets. |
