Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo sé, pero vamos a preguntar a los expertos.
I don't know, but let's go ask the experts.
No te ofendas, pero le vamos a preguntar nosotros mismos.
No offense, but we're gonna ask ourselves.
Sencillo, vamos a preguntar a uno de los simulantes.
Simple... we're going to question one of the simulants.
¿Cuándo le vamos a preguntar dónde está?
When are we going to ask him where he is?
Así que le vamos a preguntar una vez más.
So we're gonna ask you once more.
No, lo que vamos a preguntar es por qué tembló.
No, what we're going to ask is why there was an earthquake.
Naturalmente, tampoco vamos a preguntar a los diversos oradores.
And of course we shall not ask the individual speakers.
Así que te lo vamos a preguntar una vez más.
So we'll ask you one more time.
Eso es lo que le vamos a preguntar a él.
What gives? That's just what we're gonna ask him.
Si no es así, vamos a preguntar por qué.
If he's not, we'll be asking why.
Palabra del día
el tema