Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya que hemos terminado con las fotos, vamos a platicar. | Since we're done with the pictures, let's chat. |
Sí, cuando esto termine vamos a platicar un poco. | Yeah, when this is over, me and you are gonna have a little talk. |
Una vez dicho esto, vamos a platicar un poco sobre los diferentes programas médicos que existen. | With that, let's talk a little about the different programs. |
Solo vamos a platicar. | We're just gonna have a conversation. |
Ahora les vamos a platicar un poco de cómo están las comunidades zapatistas, donde resisten y luchan las bases de apoyo. | Now we are going to tell you a little bit about the Zapatista communities, where the bases of support resist and struggle. |
También pensamos que debemos de hacer algo y vamos a platicar más en nuestra clase de matemáticas sobre lo que queremos hacer. | We also think that we should do something about this and we are going to talk more in our class about that. |
Seguramente será alrededor de esto, de México, de sus instituciones y de México y su inserción en el mundo que el día de hoy vamos a platicar, vamos a tener esta conversación, bienvenidos todos. | For sure, it will be around that, around México, its institutions and its insertion in the world, that we will talk today, welcome all of you. |
Clase, hoy vamos a platicar sobre la niñez. Díganme, ¿cuál era su juguete favorito? | Class, today we are going to talk about childhood. Tell me, what was your favorite toy? |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Vamos a platicar. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 going home. |
Vamos a platicar con ellas. | Let's go chat with them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!