Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cambio, vamos a mencionar solo algunos ejemplos típicos.
Instead, we will mention only a few typical examples.
La lista es larga y vamos a mencionar solo unos pocos.
The list is long and we shall mention only a very few.
Bueno, entonces... no vamos a mencionar eso en la fiesta.
Okay, let's... let's not bring that up at the party.
Claro que lo que vamos a mencionar aquí no puede ser exhaustivo.
Obviously, what we will mention here can't be exhaustive.
Hay algunos grandes cambios, pero vamos a mencionar solo algunos de ellos aquí.
There is few great changes, but we will mention just some of them here.
Hemos mencionado algunas de sus contribuciones anteriores, pero ahora vamos a mencionar algunos otros.
We have mentioned some of his contributions above, but let us now mention some others.
Aquí, vamos a mencionar algunas de las aplicaciones emoji gran para dispositivos Android y iOS.
Here, we are going to mention some of the great emoji applications for Android and iOS devices.
Las herramientas que vamos a mencionar aquí fueron creadas para portar aplicaciones desde OpenStep hacia GNUstep.
The tools we'll mention here are designed to port apps from OpenStep to GNUstep.
¿Cómo no vamos a mencionar las diferencias en materia de costes que existen entre nuestros países?
How can we fail to mention the cost differentials that exist between our countries?
Nosotros decimos indefinido, ya que no vamos a mencionar exactamente cuanto tiempo tomará este proceso.
We say indefinite, as we will not say how long this will take.
Palabra del día
la lápida