Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No vamos a mandar a nadie a freír espárragos.
We're not kicking anyone to the curb.
No vamos a mandar una cámara.
No, we are not sending a camera crew.
No te vamos a mandar ahí sola.
We're not sending you in there at all.
Le vamos a mandar un mensaje que no olvide nunca.
We're gonna send him a message he never forgets.
Y aquí vamos a mandar los honestos, no unos cuantos sinvergüenzas.
And here we are going to lead the honest, not some scoundrels.
Bob, te vamos a mandar a la calle.
Bob, we are gonna send you out on the road.
Emily, vamos a mandar a la policía ahora mismo.
Emily, we're sending the police right now.
Hoy vamos a mandar un mensaje.
Today we are going to send a message.
Así no te vamos a mandar a la universidad.
We won't send you to college like that.
Muy bien, vamos a mandar esta cosa.
All right, let's post this thing.
Palabra del día
disfrazarse