Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A lo largo de la costa este, vamos a liderar la nación en energía eólica marina. | Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. |
En el noreste superior, vamos a liderar la nación en cuanto a soluciones de eficiencia energética. | In the upper northeast, we're going to lead the nation in energy efficiency solutions. |
Los estados en la mitad este donde tienen acceso a bosques y residuos agrícolas, podrían decir, vamos a liderar la nación en cuanto a biocombustibles. | In the middle eastern states which have access to forests and to agricultural waste, they might say, we're going to lead the nation in biofuels. |
Nosotros vamos a liderar a otros, pero si no tomamos esta responsabilidad, entonces no puedo decir lo que le sucederá a todo el mundo. | We are going to lead the others, but if we do not take up this responsibility, then I cannot say, what will happen of this whole world. |
Podrían fijarse en Michigan y decir vamos a liderar la nación en la producción de las partes internas del vehículo eléctrico, como la batería de iones de litio. | You might look at Michigan and say, we're going to lead the nation in producing the guts for the electric vehicle, like the lithium ion battery. |
Bueno, si tú y yo vamos a liderar a estos hombres juntos, debes aprender a conocer su presencia para poder utilizarla en vez de que ella te utilice a ti. | Now, if you and I are to lead these men together, you must learn to know its presence well so that you may use itrather than it use you. |
Esta invocación de la Guerra Civil no fue un accidente, sino una postura deliberada en torno a la cual los otros contendientes imperialistas tendrán que orientarse: ¿Cómo vamos a liderar durante lo que podría estar por venir? | This invoking of the Civil War was no accident, but a deliberate stance that the other imperialist contenders will have to orient themselves around: How are we going to lead through what might be coming soon? |
Consideren a estados como Iowa y Ohio, dos estados políticos muy importantes, por lo demás, esos dos gobernadores dirían vamos a liderar la nación en la producción de turbinas eólicas y energía eólica. | You might take states like Iowa and Ohio—two very important political states, by the way—those two governors, and they would say, we're going to lead the nation in producing the wind turbines and the wind energy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
