No nos vamos a arriesgar. | We're not taking any chances. |
Si nuestro sitio web no puede establecer una conexión segura, no vamos a arriesgar tu información confidencial y no será transmitida. | If our website cannot establish a secure connection, we will not risk your confidential information (it will not be transmitted). |
¿Es que vamos a arriesgar su vida? | So, are we just going to risk his life? |
A continuación, por todos los medios, vamos a arriesgar nuestras vidas por Dylan. | Then by all means, let's risk our lives for Dylan. |
No vamos a arriesgar nuestra amistad por culpa de una chica. | I just don't want to risk our friendship over some girl. |
No vamos a arriesgar a un niño. | We're not going to risk an actual child. |
No nos vamos a arriesgar, señores. | We're not going to take chances, gentlemen. |
Tenemos que saber que estarás aquí si vamos a arriesgar todo. | We need to know you'll be here if we're gonna risk everything on our end. |
Quiero decir, vamos a arriesgar la vida de todas esas personas, pero y si... | I mean, we're gonna risk all these people's lives, but what if... |
Bueno, nos vamos a arriesgar. | Well, we're gonna take our chances. |
