Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego, esta vez, vamos a acompañar a un otro rubiecito. | Then it's another blond guy that we join this time. |
De ahí que vamos a acompañar este proyecto de ley. | Hence, we will accompany this bill. |
Luego, esta vez, vamos a acompañar a un otro rubiecito. | Then it s another blond guy that we join this time. |
Por consiguiente, vamos a acompañar con mucho gusto este proyecto de ley del cual somos firmantes. | Therefore, we will gladly accompany this bill which we are signatories. |
Sí, vamos a acompañar al hombre en este juego de escape en la zona del terremoto! | Yes, let's accompany the man in this game escape the earthquake zone! |
Así que, a continuación, vamos a acompañar unas cuantas piezas exhibidas con extractos de sus entrañables declaraciones. | So, up next we'll accompany a selection of her pieces together with some of her endearing quotes. |
Los vuelos serán espectaculares y elevarán vuestro espíritu, porque os vamos a acompañar durante el resto de vuestro viaje hacia la Ascensión. | The flyovers will be spectacular and lift your spirits, as we are to accompany you for the rest of your journey to Ascension. |
Todas ellas las vamos a acompañar del inicio del texto que cada participante tenía que presentar, tanto en inglés como traduccido al español. | All of them are accompanied with the first part of the text that each participant had to present, in both English and translated to Spanish. |
Con estos objetivos en mente vamos a acompañar este proceso, como amigos y amigas y como aliados firmes en la lucha contra el terrorismo, contra todos los terrorismos. | With these objectives in mind, we are going to support this process, as firm friends and allies in the fight against terrorism, against all forms of terrorism. |
La única cuestión real es si vamos a acompañar su avance mediante políticas nacionales que nos ayuden a adaptarnos a la realidad del cambio sin tener que soportar un costo social intolerable. | The only real question is whether or not we accompany its advance with domestic policies which will help us adapt to the reality of change without an unbearable social cost. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
